Tokyo’nun dışına çıkmaya hevesli olanlar için Japonya’nın tren yolu ağı adeta bir hayalin gerçeğe dönüşmesi gibidir. Dünyanın en kapsamlı ve verimli tren sistemlerinden birine sahip olan ülkede, şehirler arası seyahat hem kolay hem de son derece sorunsuzdur. Bu trenler, Japonya’nın sunduğu inanılmaz çeşitliliği rahatlıkla keşfetmenize olanak tanır.

Japonya’yı ilk kez ziyaret ediyorsanız, sadece Tokyo bile başlı başına eksiksiz bir Japonya deneyimi sunuyormuş gibi hissettirebilir. Ancak şahsen, Japonya ziyaretinin en heyecan verici yanlarından birinin, başkentin ötesinde keşfedilmeyi bekleyen zengin destinasyon seçenekleri olduğunu düşünüyorum.

JAPONYA’DA TREN İLE SEYAHAT

Japonya’daki Tren Türleri

Japonya, her biri farklı seyahat ihtiyaçlarına göre tasarlanan çok çeşitli tren türleri sunmaktadır. Yolculuğunuz için en iyi seçeneği belirlemenize yardımcı olmak adına, gelin bu farklı tren türlerini ve her birinin sunduğu özellikleri inceleyelim.

Aşağıda, farklı tren türlerini en hızlıdan en yavaşa doğru sıraladım:

Trende Bagajınızla Ne Yapmalı

Japonya’da bir süre seyahat edecekseniz ve çok sayıda bagajınız varsa, trene binmeden önce hazırlıklı olun.

Küçük veya orta boy bir bavulla seyahat ediyorsanız, bavulunuzu koltukların üzerindeki raflara yerleştirebilirsiniz. Ancak büyük bavullarla seyahat ediyorsanız okumaya devam edin!

Japon trenlerinde bagaj koyma

Trenlerde büyük bavullar için fazla yer yoktur. Bazı trenlerde (havaalanı ekspres trenleri gibi) özel bir bagaj alanı bulunmakta. Ancak bu alanlar ilk gelen alır prensibiyle çalışır. Her vagonun en arka sırasında 2-3 büyük bavulun sığabileceği bir alan mevcuttur. Fakat buraya yalnızca o sırada oturan yolcular bagajlarını koyar. Bu koltuğu önceden ayırtmanız gerekir.

Takuhaibin: Bagajınızı bir sonraki durağınıza gönderin

Japonya’nın gerçekten çok iyi yaptığı bir şey varsa, o da lojistiktir. Shinkansen (mermi tren) ile ülke içinde seyahat ederken veya hatta sadece bir otelden diğerine geçerken, birçok yerel sakin bagajlarını önceden konaklayacakları yere göndermeyi tercih eder. Böylece bagaj taşıma derdi olmadan, elleri serbest bir şekilde seyahat edebilirler. Takuhaibin adı verilen bu hizmet, Japonya’nın her yerinde mevcuttur. Hatta uçuşunuzdan önce bagajınızı havaalanına bile gönderebilirsiniz!

İşte farklı bölgeler için bazı bagaj teslimat hizmetleri:
◆Osaka ve Kyoto bölgesi için bagaj teslimatı
◆Tokyo bölgesi için bagaj teslimatı
◆Okinawa bölgesi için bagaj teslimatı
◆Sapporo bölgesi için bagaj teslimatı

JR PASS HAKKINDA

JR Pass’a Genel Bakış

Japonya’yı ziyaret eden herkes için JR Pass mutlaka alınması gereken bir şey olarak lanse edilirdi. Evet, bir dönem JR Pass, ülkenin o meşhur bullet train yani Shinkansen’i ile Japonya’yı keşfetmenin en ekonomik yoluydu.

Bunun nedeni, Japonya’yı ziyaretçiler için daha cazip hâle getirmek amacıyla JR Pass fiyatlarının uluslararası turistler için devlet tarafından büyük ölçüde sübvanse edilmesiydi. Ancak bilirsiniz, her güzel şeyin bir sonu vardır. 1 Ekim 2023 itibarıyla bu sübvansiyon kalktı. Ve JR Pass fiyatlarına %50 ila %70 oranında zam geldi.

Yeni fiyatlar, sınırsız kullanım hakkı sunan JR Pass’i almayı mantıklı kılmayı zorlaştırıyor; bu da giderek daha fazla insanın şu soruyu sormasına yol açıyor: “Yaklaşan Japonya seyahatim için gerçekten JR Pass’e ihtiyacım var mı?”

Bu yazıda, JR Pass ve Shinkansen ile seyahat etme konusunda bildiklerimi paylaşırken, söz konusu soruya da yanıt vermeye çalışacağım.

JR Pass Nedir

Biraz geriye gidelim; nedir bu JR Pass?

JR, Japonya’daki pek çok tren işletmecisinden biri olan Japan Railways Group’un kısaltmasıdır. Ülke genelinde çok sayıda güzergâh ve farklı tren türü işleten bu şirket, Japonya’nın en büyük tren işletmecisidir. Japan Railways en çok, saatte 300 ila 320 km hıza ulaşabilen o meşhur mermi treni Shinkansen’i işletmesiyle tanınır. Şirket, Shinkansen’in yanı sıra yerel trenler ve ekspres trenler gibi başka tren türlerini de işletmektedir.

JR Pass, Japan Railways Group tarafından sunulan bir tren seyahat kartıdır. Bu kart, ister tüm Japonya genelinde (Sınırsız JR Pass) isterse sadece belirli bölgelerde (Bölgesel JR Pass) olsun, Shinkansen ile yapılan uzun mesafeli yolculuklar da dahil olmak üzere Japan Railways trenlerine sınırsız erişim sağlar. JR trenleri kısmını özellikle vurguladım çünkü bu nokta bazen kafa karışıklığı yaratabiliyor. JR Pass sizi Japonya’daki çoğu büyük şehre götürse de, yalnızca JR trenlerinde geçerlidir. Diğer şirketlere ait trenlerde kullanılamaz.

JR Pass Almalı Mıyım

Bu, Japonya’da neler yapmayı planladığınıza bağlıdır.

JR Pass, özellikle sizi bir şehirden diğerine taşıyan uzun mesafeli tren yolculuklarında büyük avantaj sağlar. Dolayısıyla, JR Pass almak genellikle SADECE Japonya’da birden fazla şehri ziyaret etmeyi planlıyorsanız mantıklıdır.

Örneğin; önce Tokyo’yu ziyaret edip ardından Osaka, Kyoto, Hiroşima gibi diğer şehirlere gitmeyi planlıyorsanız… Bu şehirler arasındaki tren biletleri ucuz değildir. JR Pass kullanarak tasarruf etmeniz mümkün olabilir.

JR Pass alıp almama kararı, biraz planlama ve hesaplama gerektirir. Ziyaret etmek istediğiniz şehirler arasında bir JR hattı olup olmadığına ve tekil tren biletlerinin maliyetine bakıp, bunları JR Pass fiyatıyla karşılaştırarak bir hesaplama yapmanız gerekir.

Kendi seyahatimi planlarken, her seferinde bilet aldık ve oldukça maliyetli oldu. Zamanında bilseydim seyahatimi rahatlatırdı.

Kendinizi sadece JR Pass ile sınırlamamanız da önemlidir. Japonya’da belirli bölgelere veya rotalara özel başka tren kartları da mevcuttur. Bunlara örnek olarak Kansai bölgesindeki Kintetsu Rail Pass veya Kansai Railway Pass gösterilebilir.

JR Pass Türleri

İki tür JR Pass vardır: Tüm Japonya genelinde geçerli Sınırsız JR Pass ve Bölgesel JR Pass.

1. Sınırsız JR Pass

Adından da anlaşılacağı üzere Sınırsız JR Pass, 7, 14 veya 21 günlük bir süre boyunca ülke genelindeki TÜM JR trenlerinde sınırsız seyahat imkanı sunar.

Fiyat artışından sonra Sınırsız JR Pass’in maliyetini haklı çıkarmak zorlaştı. Fakat sürekli hareket hâlinde olmayı planladığınız belirli seyahat rotaları için hâlâ mantıklı bir seçenek olabilmekte.

2. Bölgesel JR Pass

Öte yandan Bölgesel JR Pass, belirli bir bölgedeki JR trenlerinde sınırsız seyahat hakkı tanır ve genellikle en fazla 5 gün süreyle geçerlidir.

Japonya’daki çeşitli bölgelere hitap eden ve farklı geçerlilik sürelerine sahip birçok farklı Bölgesel JR Pass türü bulunmaktadır. Bu nedenle, seyahat planınıza en uygun Bölgesel JR Pass’in hangisi olduğu konusunda araştırma yapmanız gerekir.

Sınırsız JR Pass’in aksine, Bölgesel JR Pass’ler fiyat artışından o denli etkilenmedi. Dolayısıyla seyahatiniz için bunlardan birini edinmek hâlâ mantıklı bir tercih olabilir.

JR Pass’ı Nasıl Satın Alabilirim

Sınırsız JR Pass’i mutlaka Japonya dışından satın almanız gerekir. Seyahat planınız için Sınırsız JR Pass almanın mantıklı olduğuna karar verdiyseniz, bu bileti tercih edebileceğiniz iki yöntem vardır:

1. Yetkili Acenteler Aracılığıyla: Japonya’ya gitmeden önce bulunduğunuz ülkedeki yetkili seyahat acentelerinden fiziksel bir değişim kuponu satın alabilirsiniz. (Örneğin Türkiye’deki HIS Travel vb.) Japonya’ya ulaştığınızda bu kuponu yine JR ofislerinde asıl karta dönüştürmeniz gerekir. Kargo gecikmeleri ve kuponun en geç 90 gün içinde Japonya’da aktive edilmesini hesaba katarak en az 2 hafta önce sipariş vermelisiniz. Ayrıca Klook üzerinden satın alabilir ve seyahatinizden önce evinize gönderilmesini sağlayabilirsiniz.

2. Resmi Web Sitesi Üzerinden (Online): JAPAN RAIL PASS resmi web sitesi üzerinden çevrimiçi olarak alabilirsiniz. Dijital olarak satın aldığınızda, Japonya’ya vardığınızda havalimanlarındaki veya büyük istasyonlardaki JR ofislerinde pasaportunuzu göstererek fiziksel kartınızı teslim alırsınız.

Bölgesel kartı hangi şirketten (JR East, JR West vb.) veya hangi acenteden (Klook vb.) aldığınıza göre iki farklı kupon türüyle karşılaşırsınız:

◆Fiziksel Kağıt Kupon Olanlar: Bazı özel bölgesel kartlar üçüncü parti acentelerden alındığında sistemsel altyapı nedeniyle hâlâ adresinize fiziki kağıt kupon olarak postalanmak zorundadır. (Örneğin Alpine-Takayama-Matsumoto Area Tourist Pass veya Hokuriku Arch Pass gibi belirli rotalar.)

◆Elektronik Kupon (QR Kod / E-posta) Olanlar: Örneğin Kansai-Hiroshima Area Pass veya JR East (Tohoku/Nagano) gibi bazı popüler bölgesel pass’leri resmi sitelerinden veya Klook gibi acentelerden aldığınızda size anında e-posta ile bir QR kod veya dijital onay gönderilir. Kargo beklemenize gerek kalmaz.

Bölgesel JR Pass kartlarını internet satın alsanız dahi nihai bilet her zaman fiziksel bir kart olmak zorundadır. Japonya’ya vardığınızda, o bölgedeki ana JR istasyonuna veya havalimanındaki gişeye gidersiniz. Pasaportunuzu ve elinizdeki kuponu okutursunuz. Görevli ya da otomat size tren turnikelerinden geçerken içine sokacağınız bilet boyutunda fiziksel, manyetik bir kart verir.

Bölgesel JR Pass seçenekleri için, seyahat planınıza en uygun bileti bulmak üzere bu sayfaya göz atabilirsiniz.

JR Pass Nasıl Kullanılır

Harika; peki, Japonya’ya vardığınızda JR Pass’i nasıl kullanacaksınız?

Kartın görünümü şöyledir:

Kuponunuzu kartla değiştirdikten sonra, seyahatiniz boyunca kartı yanınızda bulundurmalı ve tren yolculuğu yaparken mutlaka yanınızda taşımalısınız. Kartınızı kaybetmeyin! Japonya’dayken trenle seyahat için pasaportunuz kadar önemlidir.

JR Pass İle Hangi Shinkansen Trenlerini Kullanabilirim

Shinkansen, Japonya’nın ünlü hızlı trenidir. Normal trenlere kıyasla çok daha hızlı bir seyahat imkanı sunduğundan, hem turistler hem de yerel halk tarafından tercih edilen bir ulaşım aracı hâline gelmiştir.

Shinkansen tren türleri

Aynı güzergahta çalışan farklı Shinkansen tren türleri mevcuttur. Çoğu zaman bu konuda endişelenmenize gerek yoktur. Çünkü hepsi aynıdır ve sizi A noktasından B noktasına ulaştırır. Ancak, JR Pass’inizi kullanırken ek bir ücret ödemediğiniz sürece Mizuho veya Nozomi trenlerine binemezsiniz. Mizuho ve Nozomi trenleri daha az durakta durdukları için daha hızlı seyahat ederler. Ayrıca diğer trenlere kıyasla daha sık sefer yaparlar. Şahsen buna değeceğini düşünmüyorum. Biz seyahatlerimiz boyunca Hikari biletlerini aldık.

Shinkansen vagon türleri: Standart vagon ve yeşil vagon

Shinkansen’deki birinci sınıf vagon Yeşil Vagon olarak adlandırılmakta. Bu vagonlar, daha geniş diz mesafesine sahip, daha lüks koltuklar sunar. Ayrıca Yeşil Vagonlarda daha az koltuk bulunduğu için genellikle daha az kalabalık olurlar.

Bununla birlikte, varsayılan JR Pass yalnızca Standart Vagon için geçerlidir. Yeşil Vagon kapsamlı bir JR Pass satın almak mümkün. Lakin standart Shinkansen vagonları zaten oldukça konforlu olduğu için ben şahsen bu yükseltmeye değeceğini düşünmüyorum.

JR Pass’ı Yerel Trenlerde Kullanabilir Miyim

Evet, JR hatlarına ait olmaları koşuluyla belirli yerel trenlerde bu kartı kullanabilirsiniz. Tokyo, Kyoto ve Osaka’da çeşitli yerel JR hatları bulunmaktadır. Bu trenleri kullanırken, IC kartınızdaki bakiyeyi harcamak yerine JR Pass’inizi kullanabilirsiniz. (Kullanım için etkinleştirilmişse.)

Bir JR istasyonunu nasıl ayırt edebilirim

JR trenleri genellikle diğer trenlerden ayrı, kendilerine ait istasyonlara sahiptir.

İstasyon girişindeki JR sembolüne bakarak bunları ayırt edebilirsiniz. İşte Tokyo’daki Ochanomizu İstasyonu’ndan bir örnek:

Google Haritalar’ı kullanarak JR trenlerini tespit etme

Bunu anlamanın bir diğer yolu da Google Haritalar’da yol tarifi aramaktır. Eğer hat sembolü “J” harfiyle başlıyorsa, bu bir JR hattı olabilir. Örneğin, aşağıda Saikyo, Yamanote ve Shonan-Shinjuku hatlarının Google Haritalar’da nasıl göründüğüne dair bir örnek yer almaktadır.

Bazen JR Pass ile ekspres trenleri de kullanabilirsiniz. Bu tür trenlere yaygın örnekler arasında Kansai Uluslararası Havalimanı’ndan kalkan Haruka Express hattı veya Narita Havalimanı’ndan kalkan Narita Express vardır. Bu trenleri Google Haritalar’da arattığınızda, yanlarında bir JR logosu görürsünüz:

SHINKANSEN HAKKINDA

Shinkansen Bileti Nasıl Alınır

JR Pass satın almamaya karar verdiyseniz, tren biletlerinizi yine de tek tek satın alabilirsiniz. Bunu yapmanın en kolay yolu, bileti Klook üzerinden çevrimiçi satın almak ve istasyonda teslim almaktır.

Shinkansen Sefer Saatleri, Ücretleri Ve Tren Türleri Nasıl Öğrenilir

Şaşırtıcı bir şekilde, en kullanıcı dostu yöntem bildiğimiz Google Haritalar’ı kullanmaktır. Yol tarifi ararken toplu taşıma filtresini (tren simgesi) kullanın ve bir sonraki uygun treni görmek için “Kalkış saati” filtresiyle ayarlamalar yapın. Sefer saatlerinin oldukça doğru olduğunu görüyorum.

Diyelim ki Tokyo’dan Osaka’ya seyahat ediyorsunuz. Aşağıdaki ekran görüntüsü, Tokaido-Sanyo Shinkansen hattı kullanılarak Tokyo’dan (Shinagawa İstasyonu) Osaka’ya (Shin-Osaka) yapılan bir yolculuğun örneğidir.

Google Haritalar’da sefer saatlerini ve tren türünü şu şekilde kontrol edebilirsiniz:
1. İşe, Shinagawa İstasyonu’ndan Shin-Osaka İstasyonu’na yol tarifi aratarak başlayım. Ardından, yolculuk türünü tren (tren simgesi) olarak değiştirin. Daha sonra, Tokaido-Sanyo Shinkansen hattını içeren rotaya tıklayın. Burada tren ücretini de görebileceğinizi unutmayın.
2. Rota ekranında, yol tarifinin en üst kısmına tıklayın. Bu işlem tren sefer saatlerini ekrana getirir.
3. Sefer saatleri ekranında; trenlerin ne zaman ve hangi perondan kalkacağını ve tren türünü öğrenebilirsiniz. Yukarıdaki örnekte, ilk iki trenin Nozomi, üçüncüsünün ise Hikari olduğunu görebilirsiniz.

Google Haritalar dışında, istasyona gidip oradaki panolardan sefer saatlerine bakabilir veya HyperDia’yı kullanabilirsiniz.

Shinkansen’de Rezervasyonsuz Koltuklarla Seyahat Etme İpuçları

JR Pass size ücretsiz koltuk rezervasyonu yapma imkanı tanır. Ancak tek yönlü bir Shinkansen bileti satın aldıysanız, daha uygun fiyatlı oldukları için rezervasyonsuz koltukları tercih edebilirsiniz. Rezervasyonsuz koltuklar tam da adından anlaşılacağı gibidir. Önceden yer ayırtamazsınız, bu nedenle koltuklar “ilk gelen alır” esasına göre kullanılmakta.

İşte Shinkansen’de rezervasyonsuz koltukla seyahat etme deneyimimden edindiğim bilgiler:

1. Hangi vagonların rezervasyonsuz oturma düzenine ayrıldığını önceden öğrendiğinizden emin olun

Herhangi bir büyük Shinkansen istasyonundaki dijital bilgi panosu, ihtiyacınız olan tüm bilgileri size sunar. Ekran Japonca ve İngilizce arasında geçiş yapar. Bu yüzden Japonca okuyamıyorsanız endişelenmeyin! Sadece İngilizceye geçmesini birkaç saniye bekleyin.

Burada dikkat etmeniz gereken husus, en sağda yer alan Non-Reserved vagon göstergesidir. Yukarıdaki resimde bu, 1 ila 3 numaralı vagonları ifade ediyor. Ayrıca bunun solunda yer alan tren türüne de dikkat edin. (Genellikle 8 veya 16 vagonlu olur.) Yukarıdaki resimde tren 8 vagonludur. Bunun nedenini daha sonra açıklayacağım.

2. Trenin planlanan varış saatinden 15-20 dakika önce sıraya girmeyi planlayın

Yoğun seyahat saatlerinde, tren doluyken seyahat arkadaşlarınızın yanına oturamama ihtimaliniz oldukça yüksektir. Hatta daha kötüsü, hiç yer bulamayabilirsiniz! Vagonlar arasındaki boşlukta ayakta duran insanlar gördüm. Bu durumu yaşamamak için erken gelin ve trenin planlanan varış saatinden önce sıraya girmek için kendinize zaman ayırın.

Shinkansen için nasıl doğru şekilde sıraya girilir? Çok kolay! Tren peronuna gidin ve nerede sıraya girmeniz gerektiğini anlamak için zemine bakın. Genellikle şuna benzer bir işaret bulunmakta:

Sıraya girmeniz gereken yer orasıdır.

3. Rezervasyonsuz vagonun hangisi olduğunu ve nerede duracağını öğrenin

Hani size rezervasyonsuz vagon numaralarını ve tren türünü not etmenizi söylemiştim ya? İşte bu bilgi, trenin tam olarak nerede duracağını ve dolayısıyla nerede sıraya girmeniz gerektiğini anlamanızda işinize yarar. Zeminde şuna benzer bir işaret bulunmakta:

İşte bu noktada tren türü önem kazanır. (Yani 8 vagonlu mu yoksa 16 vagonlu mu olduğu.) Yukarıdaki resimde, eğer treniniz 8 vagonluysa yeşil kutucuğa bakmanız gerekir. Ancak 16 vagonluysa sarı kutucuğa bakmalısınız. Doğru noktada sıraya girdiğinizden emin olmak için, tabeladaki rezervasyonsuz vagon numaralarını bu işaretlerle eşleştirmeniz yeterlidir. Tren geldiğinde kapı tam olarak bu noktada açılacaktır!

İşte bu kadar! İlk başta karmaşık görünebilir ama birkaç kez denedikten sonra oldukça kolay olduğunu göreceksiniz 🙂

Ekiben: Shinkansen Yolcuğunda Ne Yenir

Shinkansen ile seyahat etmek, Japonya’da gerçekten çok pratik bir ulaşım yöntemidir. Ancak, Shinkansen deneyiminin en klasik yanı Japonya’daki uzun mesafeli tren yolculukları sırasında yiyebileceğiniz o özel lezzet: Ekiben.

Ekiben, tren istasyonu kutu yemeği anlamına gelen Eki Bento ifadesinin kısaltmasıdır. Kulağa pek iştah açıcı gelmeyebilir ama bu, alışılagelmiş türden bir fast-food yemeği değildir. Bento; pilav, sebze, protein ve diğer yan lezzetlerden oluşan, besin değeri dengeli ve önceden hazırlanmış sağlıklı bir öğündür.

Shinkansen istasyonlarında, yolculuk sırasında kolayca tüketebileceğiniz Ekiben çeşitleri satan pek çok dükkan bulabilirsiniz. Bu yemekler, yeniden ısıtılmaya gerek kalmayacak şekilde tasarlanmıştır. Yanlarında da standart olarak tek kullanımlık yemek çubukları ile sunulmakta.

Seçebileceğiniz çok sayıda Ekiben çeşidi vardır ve fiyatları da oldukça uygundur. Bir kutu Ekiben’in fiyatı 900 yen’den başlar. İçeriğine ve hazırlanışındaki özen düzeyine bağlı olarak 2.000 yen’e kadar çıkabilmekte.

Shinkansen’den Fuji Dağı’nı Görmek

Tokyo ile Osaka/Kyoto arasında Shinkansen yolculuğu yaptıysanız, cam kenarı koltuklardan birinin neden bu kadar çok talep gördüğünü fark etmiş olabilirsiniz. Bunun nedeni, yolculuk sırasında Fuji Dağı’nın yaklaşık 10 dakikalık kısa bir süre boyunca görülebilmesidir!

Bu nedenle, Tokaido Shinkansen hattında seyahat ederken mümkünse cam kenarı bir koltuk ayırtmak isteyebilirsiniz. Fuji Dağı kuzeye bakan tarafta! Yani Tokyo’dan Osaka’ya gidiyorsanız trenin sağ tarafında, Osaka’dan Tokyo’ya gidiyorsanız sol tarafında görülebilir. Ancak doğru tarafta bir koltuk bulamazsanız bile, vagonlar arasındaki tuvaletlerin yanında bulunan pencerelerden de Fuji Dağı’nı görebilirsiniz.

… tabii şansınız yaver giderse! Fuji Dağı’nın görülebilmesi için hava koşullarının uygun olması gerekir. Aksi takdirde dağ genellikle yoğun bir sis tabakasının ardında gizlenmekte. Havanın kuru ve nem oranının düşük olduğu kış ayları, genellikle Fuji Dağı’nı görmek için en iyi zamandır..

Japonya’da Yapılabilecek Daha Pek Çok Şey

Genel olarak Japonya’da keşfedecek yerler mi arıyorsunuz? İşte ilginizi çekecek Japonya hakkındaki diğer yazılarımdan bazıları:

◆Tokyo Muhteşem Şehir – Yapılacak Şeyler & Seyahat Rehberi
◆Kyoto Gezi Rehberi – Kalbimi Çalan Japon Şehri
◆Osaka İçin En Kapsamlı Rehber: Yapılacak En İyi Şeyler
◆Hiroşima Gezilecek Yerler – Bombanın Ötesinde

Japonya’da Shinkansen ve JR Pass ile seyahat etme konusunda bildiklerim bunlardan ibaret! Eklemek istedikleriniz veya sorularınız varsa, lütfen aşağıya yorum bırakmaktan çekinmeyin.